剑桥英语考试

       

自2020年度起,共通考试正式取代大学入试中心考试。在这项新考试中,英语科目将不再采用传统的一次性统一测试,而是计划采用由大学入试中心认证的民间机构提供的资格考试或认证考试的成绩作为判定依据。根据文部科学省此前公布的相关资料,“剑桥英语考试”被列为候选考试之一。剑桥英语考试不仅被全球众多企业广泛采用,还在欧盟国家中享有极高的知名度。在日本,也有越来越多的大学和企业开始关注并重视这项考试,有人甚至认为,“如果这项考试能在日本得到普及,日本人的英语能力将迎来显著的提升”。

其原因在于,这是一项通过听力、阅读以及口语、写作和语法,能够更准确衡量英语能力的考试。而且,“一次取得,终生有效”这一特点也充分体现了其高质量。

目标是通过剑桥英语考试,也意味着真正掌握英语能力。

与托福(TOEFL)等考试相比,剑桥英语考试在日本的知名度仍然较低,但在海外却备受关注。让我们来了解一下剑桥英语考试的概况和特点。

完全符合国际标准规范“CEFR”
旨在支持提高实际英语沟通能力的设计

剑桥英语考试是由英国著名的剑桥大学的一部分——非营利组织剑桥大学英语考试机构(Cambridge English Language Assessment)开发和实施的,具有高度国际通用性的英语能力认证考试。剑桥英语考试的试题基于世界一流语言研究者团队进行的大规模研究开发,旨在评估考生如何在实际生活中的各种情境下运用英语四项技能进行沟通。

另一个显著特点是,它从终身学习英语的视角出发进行设计。无论是幼儿、小学生还是成人学习者,都可以通过逐步确认学习成果,逐级提升到更高的水平,课程结构旨在帮助提高实际英语运用能力。

ケンブリッジ大学

此外,剑桥英语考试所有的考试都遵循欧洲共同语言参考框架(CEFR)。由于剑桥大学英语考试机构在CEFR的开发中深度参与,剑桥英语考试与CEFR的契合度较高,相较于其他英语能力考试,其考试内容与CEFR的一致性更强。

CEFR设定的语言沟通能力等级,包括A1、A2、B1、B2、C1、C2六个阶段,剑桥英语考试能够衡量所有这些能力水平。根据学习者的学习进度和目标,可以根据CEFR标准选择适合的考试等级。

       

剑桥英语考试的种类

一般的英语考试包括五个等级:“Key:基础”,“Preliminary:初级”,“First:中级”,“Advanced:高级”,“Proficiency:熟练级”。其中,“Key:基础”最初是为日本高中生设计的,与日本的教学大纲有较高的契合度。自2009年起,剑桥英语考试新增了面向中学生和高中生的“Key:基础”,“Preliminary:初级”和“First:中级”的“For Schools”系列,使得与学校教育的有效结合更加可能。

                                                                     
基础等级 Key English Test(KET) 这相当于TOEIC大约520分,TOEFL大约400分的水平,属于PET(初级)的一半,旨在测量日常生活中最基础的沟通能力。
初级 Preliminary English Test(PET) TOEICで約630点、TOEFLで約480点レベル簡単な日常会話に参加できるレベルの英語力があるかどうかを測定。
中级 First Certificate in English(FCE) 这相当于TOEIC大约630分,TOEFL大约480分的水平,旨在测量是否具备参与简单日常对话的英语能力。
上级 Certificate in Advanced English(CAE) 这相当于TOEIC大约870分,TOEFL大约610分的水平,旨在测量是否具备在工作中灵活运用英语的高级能力。许多英语国家的大学将CAE作为入学时英语能力证明的一部分。
最高级 Certificate of Proficiency in English(CPE) 这相当于TOEIC大约990分,TOEFL大约670分的水平,旨在测量是否具备母语者水平的英语能力。除了作为许多英语国家大学入学时所需的英语能力证明外,它还被全球各地的各类机构所认可。
       

c出处:“剑桥英语考试是什么?与其他考试的区别及英语水平介绍”

剑桥英语考试的测试形式与结构

       

剑桥英语考试的测试涵盖了英语的四项技能:阅读、写作、听力和口语。除了口语测试外,其他三项技能可以通过电脑版和纸质版测试进行评估,但由于目前在日本没有提供电脑版测试的考试中心,因此国内只提供纸质版测试。口语测试在所有级别中均为面对面的形式,考生以两人一组的方式进行,评估内容不仅包括考生之间的互动交流,还强调考生能够用英语进行有效沟通,而不仅仅是能说英语。

       

Key:基础/KET(Key English Test)・KET for Schools
【总时长:約1小时50分钟】

             
种类 时间/分值 部分数/题目数 题目形式 测试中衡量的技能(出题意图)
阅读与写作 1小时10分钟/分值:占总分的50% 9部分/56题 第1到第8部分为选择题,第9部分为写作题。 解标识、招牌、报纸和杂志等简单文章的能力。写短小便条或电子邮件等的能力。
听力 約30分/配点:全体の25% 5部分/25题 所有题目均为选择题。 通过听取长短对话和广播等,准确捕捉重要信息的能力。
口语 约8到10分钟/分值:占总分的25% 2部分 由2名考生组成的对面式测试。 回答与自己相关的问题的能力。向对方提问或回答简单问题,并进行对话的能力。
       

Preliminary:初级/PET(Preliminary English Test)・PET for Schools
【总时长:約2小时12分钟】

                                         
种类 时间/分值 部分数/题目数 题目形式 测试中衡量的技能(出题意图)
阅读与写作 1小时30分钟/分值:占总分的50% 阅读:5部分/35题
写作:3部分/7题
阅读部分全部为选择题。
写作部分第1题为选择题,第2到第3题为写作题。
阅读各种文章,提取要点和详细信息的能力。使用恰当的词汇和语法,写出简短的消息或约100字的非正式信件或故事的能力。
听力 约30分钟/分值:占总分的25% 4部分/25题 所有题目均为选择题。 短文テクストや長い会話文・モノローグなどを聞き取る力。話者の態度や意図を識別する力。
口语 约10到12分钟/分值:占总分的25%4部分 由2名考生组成的对面式测试。 就主题交换意见并进行讨论的能力。根据照片进行长时间描述的能力。
       

First:中级/FCE(First Certificate in English)・FCE for Schools
【总时长:約3小时29分钟】

             
种类 时间/分值 部分数/题目数 题目形式 测试中衡量的技能(出题意图)
阅读 & 语法·词汇 1小时15分钟/分值:占总分的40% 7部分/52题 全部为选择题 准确理解各种文章的能力,以及快速抓住大意的能力。丰富的语法和词汇运用能力。
写作 1時間20分/配点:全体の20% 2部分/25题 全部为写作题。 以恰当的文体写出准确传达内容的文章的能力。
听力 约40分钟/分值:占总分的20% 4部分/30题 全部为选择题听新闻节目和日常对话等,抓住大意、特定信息、讲话的人的意见、态度和情感等的能力。
口语 14分钟/分值:占总分的20% 4部分 受検者2名のペアによる対面式 发音、语法和词汇的运用能力。整理自己观点的能力,参与辩论的能力等。
       

Advanced:高级/CAE(Certificate in Advanced English)
【总时长:約3小时55】

             
种类 时间/分值 部分数/题目数 题目形式 测试中衡量的技能(出题意图)
阅读 & 语法·词汇 1小时30分钟/分值:占总分的40% 8部分/56题 全部为选择题 阅读复杂文章,准确理解其结构、内容、语气等的能力。词汇和语法的运用能力。
写作 1小时30分钟/分值:占总分的20%2部分 すべて記述式 用恰当的文体写出准确传达内容的文章的能力。
听力 约40分钟/分值:占总分的20% 4部分/30题 全部为选择题 听采访或广播等,捕捉大意、特定信息、讲话者的意见、态度和情感等的能力。
口语 15分钟/分值:占总分的20% 4部分 由2名考生组成的对面式测试 除了发音、语法和词汇能力,还包括整理自己观点的能力、启动和维持辩论的能力、通过谈判达成结论的能力等。
       

Proficiency:熟练级/CPE(Certificate of Proficiency in English)
【总时长:約3小时56分钟】

种类 时间/分值 部分数/题目数 题目形式 测试中衡量的技能(出题意图)
阅读 & 语法·词汇 1小时30分钟/分值:占总分的40% 7パート/53問 全部为选择题
(第1到第4部分:语法·词汇问题/第5到第7部分:阅读理解问题)
除了词汇和语法知识外,还包括准确快速地阅读各种主题文章的能力。
写作 1小时30分钟/分值:占总分的20% 2部分 全部为写作题 根据某个话题整理自己的观点,以恰当的文体写出文章,如论文或报告等。
听力 约40分钟/分值:占总分的20% 4部分/30题 全部为选择题 听讲座、演讲、采访等,捕捉大意、特定信息、讲话者的意见等的能力。
口语 约16分钟/分值:占总分的20% 3部分 由2名考生组成的对面式测试 发音、语调、语速。整理自己观点的能力、维持辩论的能力、谈判能力等。

剑桥英语考试的评估方法

       

剑桥英语考试的考生将收到包含以下信息的“结果声明”。此外,合格者将获得“认证证书”。对于“初级(First)”、“高级(Advanced)”和“熟练水平(Proficiency)”级别的考生,证书上还会标明英国学习成果与职业能力认证评估系统——英国资格框架(NQF:UK National Qualifications Framework)的级别。

结果声明中包含的信息通常包括

  • 剑桥英语考试的综合评估分数(※2)
  • 各项技能的分数(阅读、写作、听力、口语)以及语法和词汇的分数(※2)
  • 合格等级
  • CEFR等级(即使未通过考试,如果有测量结果也会标注)

※分数范围为80到230之间

       

(有关分数和合格等级的详细信息,请参阅以下页面))
【请参考】:http://www.cambridgeenglish.org/jp/images/183107-page2_4_scale-scores.pdf

在国外,什么程度的英语才算“商务英语水平”?

一项针对约7,000名从事国际业务的在职商务人士的问卷调查显示,在回答“实际工作中需要达到怎样的英语水平”这一问题时,多数人认为,根据欧洲语言共同参考框架(CEFR)标准,“最好达到C1水平(相当于剑桥高级英语证书CAE),至少需要达到B2水平(相当于剑桥第一英语证书FCE)”。

因此,以“能在工作中使用”为目标的剑桥英语考试考生通常会将目标设定为FCE(CEFR B2)或更高级别的水平。

CEFR的B2~C2水平被认为是“可用于工作”的最低英语能力。实际上,B1水平正是大多数日本人停留在“初级到中级”的阶段所在。

具体例:许多日本人处于A2~B1水平,即“勉强能交流的程度”。

  • 在旅行中,能够表达自己需要的东西。
  • 可以书写固定格式的句子。
  • 如果有字典辅助,大致可以理解英文文章的内容。
  • 对于接待、预约、确认等固定内容,可以听懂对方的表达,并在一定程度上实现意思交流。
       

上述情况可能符合很多人的现状吧?

这就是B1水平的特点。相比于A2水平只需掌握问候语或日常会话中的固定表达,B1要求能够应对更长的对话,在日常英语交流中具备清楚表达自己想法的能力。

具体例:更高一级的B2水平——“能在工作中使用的水平”。

  • 在旅行中毫无不便,能够表达退货或投诉等意见。
  • 在专业书籍方面可能比较困难,但可以理解较长的文章。
  •            
  • 如果是自己熟悉的领域,几乎可以听懂对话。

正如所述,B2水平与B1水平相比存在显著差距。如果仍然“磕磕绊绊”或“语无伦次”,就难以满足要求。只有达到B2水平,才被认为能够在工作中勉强应对。而且,B2水平是欧盟大学接收国际学生时的最低要求。

       

剑桥英语考试的好处

剑桥英语考试可以清晰地了解您当前的英语水平和您希望达到的“能说英语”的水平之间的差距,并帮助您明确该如何学习以达到目标。这是剑桥英语考试的一个重要特点,一旦设定了目标,对于那些擅长一步步积累的人来说,这是一个非常合适的资格证书。

           

当然,在日本也可以参加考试,因此对于那些希望在回国后继续学习英语的人来说,能够在持续的目标设定下继续学习会带来更多的安心感。如果您是即将留学的人,且英语是首要目标,那么我们建议你从设定剑桥英语考试为目标开始学习。

ケンブリッジ英検を受けるメリット

将目标设定为努力方向=英语能力将会飞跃式提升

学习英语的目的不是单纯为了取得英语资格,而是在朝着目标前进的过程中提升英语能力,最终顺利通过考试——这就是剑桥英语考试的特点。因此,原则上它并没有固定的考试范围。

例如,剑桥英语考试的口语部分与日本的英检不同,采用更加注重对话的方式。通常由两位英语为母语的考官,对2~3名考生进行为时15到20分钟的细致考核。评估的重点是考生的自由表达能力,以及通过与伙伴交流展现出的灵活应对会话的能力。

剑桥英语考试的特点在于敢于进行真实的口语对话,通过多种标准全面评估考生的会话能力。

它是一座永不偏离方向的明确路标,最适合作为学习目标。

正在浏览此页面的各位,相信你们已经通过各种方式努力提升自己的英语能力了。然而,是否曾经因为找不到一条明确的“这样做就没问题!”的道路标杆,而在漫长无尽的学习日子中感到迷茫和无助呢?

根据自身的水平,明确所需的知识与技能,并为目标制定清晰的路线,这才是学习的正道。而作为一个始终如一、明确具体的目标,剑桥英语考试无疑是最佳选择。

通过FCE后,可以挑战CAE,再到CPE。如果能够完成这些考试,那么你已经不需要其他的语言资格了。此时,你可以选择继续学习其他语言,或者不仅限于语言领域,尝试探索其他各种领域吧!

剑桥英语考试的考试地点

剑桥英语考试可以在经剑桥大学英语考试机构认证的考试中心进行。全球超过130个国家拥有超过2800个认证考试中心,根据各国和地区的情况,考试日期和次数有所不同。因此,如果希望参加考试,需要直接联系并申请各个考试中心。日本有11个认证考试中心,每个中心每年会进行2至3次考试。

(认证考试中心可以通过以下官方网站页面进行查询)

       

【参考页面】:搜索认证考试中心|Cambridge English

关于剑桥英语考试的其他详细信息,请访问以下网站。

【参考页面】:剑桥大学英语考试机构的日语官方网站

您可以获得的其他资格证书如下

咨询请点击此处

个别咨询
(Web)